Skip to main content
岗位列表

学术英语润色编辑

把研究者的英文稿件润色成可以投稿的学术英语。

招聘类型
合同制
办公方式
远程
工作地点
不限地点
类别
校对 · 编辑
发布日期
2026年10月29日

关于这份工作

我们正在招募为 Nubint 用户的英文论文稿件做润色的编辑。这份工作不只是修改语法、词汇和文体,还要在保留作者原意的同时,让期刊读者读起来更顺畅。

工作内容

  • 修改英文学术稿件的语法、用词和句子结构
  • 让文体和术语符合所在领域的惯例
  • 在意思不清的句子处留下评论,请作者确认
  • 检查 AI 校对结果,纠正改错的地方

任职要求

  • 擅长英文学术写作(母语或同等水平)
  • 硕士及以上学位,或有学术校对、编辑经验
  • 熟悉 Word 修订模式等校对工具
  • 有特定学科的专业背景者优先

这份工作的亮点

  • 第一时间读到各领域的研究,并亲手把它们打磨成文
  • 简单重复的校对先由 AI 完成,编辑专注于行文脉络和原意
  • 远程工作

申请流程

  1. 01

    提交申请

    通过本页表单附上简历提交。

  2. 02

    简历筛选

    我们会根据学位、成果和经历进行筛选,并通过邮件联系合适的申请人。

  3. 03

    试做任务

    通过一项与你领域相符的简短任务,实际体验这份工作。

  4. 04

    签约 · 入职

    商定合作条件,一起阅读指南后正式开始。

申请

无需注册账号,提交这份表单即可。我们审核后会通过邮件联系你。

PDF 或 DOCX,最大 10MB

Google Scholar、ORCID、个人主页等