英文潤稿 · 論文潤稿 · 論文翻譯AI 審閱之後，再由專家把關
Nubint Expert 是為準備期刊投稿的研究者打造的專家英文潤稿、論文潤稿與學術翻譯服務。Nubint AI 先檢查引用與主張，再由同領域的博士級專家依據這些結果修潤稿件。
上線時會第一時間寄信通知你，屆時一併說明價格與時程。
先 AI，再專家
機器擅長的和人擅長的，分開來做
只靠人工潤稿，長篇稿件難免有漏看的地方；只靠 AI 審閱，又抓不到領域的脈絡。Nubint Expert 把兩個階段依序疊加，減少遺漏。
01
AI 先把整份稿件看過一遍
稿件會先經過 Nubint 的 AI 論文審閱。參考文獻是否真有其文、主張有沒有引用支持、來源是否可信、文句與語氣是否符合學術寫作，逐句標示，一句都不漏。
02
同領域專家接著判斷
在該領域做研究的博士級專家，逐一確認 AI 標出的地方，並親自修改領域慣例、論證脈絡、用字選擇這些 AI 難以判斷的部分。
03
每處修改都說明原因
每個改過的句子都會附上註解說明原因，並提供整份稿件的審閱報告。要採納哪些修改，由作者決定。
AI 先看的項目 — Nubint AI 論文審閱
- 參考文獻查核
- 主張可信度
- 來源品質
- 論文校對
- 文體語氣
- 同儕審查
- 原文對照
- AI 寫作偵測
服務等級（規劃中）
依稿件需要選擇
我們正在準備三種等級，各等級的價格與作業時間將於上線時公布。
英文潤稿
把每個句子修正確的潤稿
- 文法、拼字與標點
- 用字與學術文體
- 領域術語的一致性
- 確認 AI 審閱標出的參考文獻與來源
結構與邏輯潤稿
讓論點清楚好讀的潤稿
- 包含英文潤稿的所有項目
- 段落安排與論證脈絡
- 研究問題、結果與結論是否一致
- 修潤標題與摘要
投稿前同儕審查
從審稿人角度出發的審閱
- 包含結構與邏輯潤稿的所有項目
- 針對研究方法與結果詮釋的審查意見
- 審查時可能被問到的問題與需要補強之處
- 整份稿件的審閱報告
比較
和只用 AI 審閱有什麼不同？
AI 審閱又快又全面，但遇到需要領域判斷的地方，還是需要人。
| 項目 | 只用 AI 審閱 | Nubint Expert（AI + 專家） |
|---|---|---|
| 參考文獻 | 在論文索引中查找並標示是否存在。找不到的參考文獻需要自行確認。 | 專家會將 AI 標出的參考文獻與原文逐一比對確認。 |
| 學術語氣 | 改寫成通用的學術文體。 | 配合該領域與目標期刊慣用的表達方式。 |
| 領域術語與脈絡 | 常見術語可以統一，但可能漏掉各領域不同的用法。 | 同領域專家確認術語與概念的用法。 |
| 論證與結構 | 以句子層級的修改為主。 | 連段落安排與論證脈絡都會看（結構與邏輯潤稿以上）。 |
| 研究倫理與投稿規範 | 各期刊規範不同，只能提供一般性的說明。 | 提醒你投稿前該處理的事項，例如 AI 使用揭露與引用規範。 |
| 修改原因 | 提供修改建議與簡短說明。 | 每處修改都附註解，並提供整份稿件的審閱報告。 |
參考文獻
只用 AI 審閱
在論文索引中查找並標示是否存在。找不到的參考文獻需要自行確認。
Nubint Expert（AI + 專家）
專家會將 AI 標出的參考文獻與原文逐一比對確認。
學術語氣
只用 AI 審閱
改寫成通用的學術文體。
Nubint Expert（AI + 專家）
配合該領域與目標期刊慣用的表達方式。
領域術語與脈絡
只用 AI 審閱
常見術語可以統一，但可能漏掉各領域不同的用法。
Nubint Expert（AI + 專家）
同領域專家確認術語與概念的用法。
論證與結構
只用 AI 審閱
以句子層級的修改為主。
Nubint Expert（AI + 專家）
連段落安排與論證脈絡都會看（結構與邏輯潤稿以上）。
研究倫理與投稿規範
只用 AI 審閱
各期刊規範不同，只能提供一般性的說明。
Nubint Expert（AI + 專家）
提醒你投稿前該處理的事項，例如 AI 使用揭露與引用規範。
修改原因
只用 AI 審閱
提供修改建議與簡短說明。
Nubint Expert（AI + 專家）
每處修改都附註解，並提供整份稿件的審閱報告。
進行方式
交付稿件後的流程
以下是上線時預計的流程，詳細內容會在上線通知中再說明。
- 1
上傳稿件
告訴我們稿件、目標期刊與想要的等級。
- 2
AI 審閱
Nubint AI 先檢查參考文獻、主張、來源與文句。
- 3
媒合領域專家並審閱
符合稿件領域的博士級專家，依據 AI 結果審閱稿件。
- 4
註解與報告
收到修改建議、註解與審閱報告，再套用到稿件中。
你是研究者嗎？歡迎以專家身分加入
我們正在招募各領域的專家審閱者、學術英文編輯與論文譯者，全部遠端工作。
FAQ
常見問題
Nubint Expert 上線前大家最常問的問題。
Nubint Expert 開放時我們會第一時間通知你
留下你的 Email。如果一併告訴我們感興趣的等級與領域，能幫助我們準備上線。