[论文解读] Modélisation d'une analyse pragma-linguistique d'un forum de discussion

Nada Matta, Karima Sidoumou+2 more|arXiv (Cornell University)|Aug 25, 2010

Linguistics and Discourse Analysis参考文献 4被引用 7

一句话总结

本文提出一种知识工程方法，用于建模在线讨论论坛的语用分析，通过结构化模型捕捉专家的推理过程和标准。由此产生的框架为标注和理解论坛互动提供了可复用的指南，具有扩展至社交媒体和协作平台中其他语用分析任务的潜力。

ABSTRACT

We present in this paper, a modelling of an expertise in pragmatics. We follow knowledge engineering techniques and observe the expert when he analyses a social discussion forum. Then a number of models are defined. These models emphasises the process followed by the expert and a number of criteria used in his analysis. Results can be used as guides that help to understand and annotate discussion forum. We aim at modelling other pragmatics analysis in order to complete the base of guides; criteria, process, etc. of discussion analysis

研究动机与目标

• 将专家在分析在线讨论论坛时所采用的语用分析过程形式化。
• 识别并编码在语用分析过程中使用的关键标准和决策步骤。
• 开发一个可复用的建模框架，以支持对论坛话语的标注与理解。
• 为将该模型扩展至数字交流中的其他类型语用分析奠定基础。
• 弥合人类专家分析与自然语言理解任务中计算建模之间的差距。

提出的方法

• 采用知识工程技术，实时观察并记录专家分析过程。
• 定义多个相互关联的模型，以表示语用分析中使用的程序流程与决策标准。
• 捕捉影响专家在论坛话语中判断的顺序步骤与上下文因素。
• 将模型结构化，以反映分析过程以及评估语言和社会线索所依据的标准。
• 将所得模型用作一致标注与解释论坛内容的正式指南。
• 设计该框架以具备可扩展性，可用于建模当前范围之外的其他语用分析任务。

实验结果

研究问题

• RQ1 如何系统化地建模并形式化专家人类分析师的语用分析过程？
• RQ2 专家在评估在线讨论论坛中的话语时使用哪些核心标准？
• RQ3 构建可复用的语用分析模型所必需的结构与程序组件是什么？
• RQ4 如何将专家在话语分析中的知识转化为计算上可用的框架？
• RQ5 需要哪些关键组件才能将此建模方法推广至其他类型的语用分析？

主要发现

• 所提出的建模方法成功捕捉了专家在语用论坛分析中使用的程序性与基于标准的推理。
• 所得模型提供了结构化、可复用的指南，支持对论坛内容进行一致的标注与解释。
• 该框架在将专家直觉转化为正式、可复现的语用分析模型方面展示了可行性。
• 这些模型设计为可扩展，可适应数字交流中其他语用分析任务。
• 本研究为将人类专家知识整合到计算系统中以实现话语理解奠定了基础。
• 该方法通过在社交媒体语境中形式化语用推理，推动了人工智能与信息检索中的知识表示发展。