Academic Translation
We translate papers written in Korean into English journal manuscripts and edit them. Premium Translation also restructures the paper the way English-language papers are built.
From $0.045 per source character
These are planned launch prices and may change at launch. Prices are in US dollars (USD).
Who it's for
A good fit for these manuscripts
You want to submit a Korean thesis or journal paper to an English-language journal
You'd rather translate what you wrote in Korean than write in English from scratch
You need to rework a paper published in a Korean journal for an international journal
What's included
What this service includes
- Korean → English academic translation
- Checking the accuracy of field terms and concepts
- English editing of the translation
- Matching your target journal's style
- Premium Translation: restructuring to the shape of an English-language paper
Choose one of two options
Academic Translation
Translates your Korean manuscript into academic English, and an expert in the same field edits the terminology and sentences.
Premium Translation
Translation plus restructuring of the manuscript to the order and organization English-language journals expect.
Who reads it
Experts in your field, directly
We're now recruiting PhD-level reviewers, academic English editors and academic translators by field. At launch, an expert matched to your manuscript's field takes it on.
01
Academic translator
A translator who knows your manuscript's field translates the Korean into academic English.
02
Field expert
An expert in the same field checks that the terms and argument of the translation match the original.
Before & after
How we edit
Expert comment
ExampleKorean original
본 연구는 대중교통 접근성이 저소득층의 고용에 미치는 영향을 분석하였다.
English translation
This study examines how access to public transit affects employment among low-income households.
Rather than rendering “분석하였다” literally as “analyzed”, the purpose of the study is stated in the present tense “examines”, as English-language papers usually do.
An example sentence written for illustration — not a real customer manuscript.
Price & turnaround
Planned launch prices
These are planned launch prices and may change at launch. Prices are in US dollars (USD).
Academic Translation — Translates your Korean manuscript into academic English, and an expert in the same field edits the terminology and sentences.
Academic Translation · per source character
| Source characters | Standard | Fast | Express |
|---|---|---|---|
| Up to 3,000 characters | $0.064 | $0.070 | $0.077 |
| 3,001–5,000 characters | $0.051 | $0.056 | $0.062 |
| 5,001–8,000 characters | $0.048 | $0.053 | $0.058 |
| 8,001+ characters | $0.045 | $0.049 | $0.054 |
Academic Translation · turnaround
| Source characters | Standard | Fast | Express |
|---|---|---|---|
| Up to 1,500 characters | 3 days | 2 days | 1.5 days |
| 1,501–3,000 characters | 5 days | 3 days | 2 days |
| 3,001–6,500 characters | 6 days | 4 days | 3 days |
| 6,501–10,000 characters | 7 days | 5 days | 4 days |
| 10,001–15,000 characters | 9 days | 7 days | 6 days |
| 15,001–21,000 characters | 11 days | 9 days | 8 days |
| 21,001+ characters | By consultation | ||
Premium Translation — Translation plus restructuring of the manuscript to the order and organization English-language journals expect.
Premium Translation · per source character
| Source characters | Standard | Fast | Express |
|---|---|---|---|
| Up to 3,000 characters | $0.074 | $0.080 | $0.088 |
| 3,001–5,000 characters | $0.059 | $0.065 | $0.071 |
| 5,001–8,000 characters | $0.056 | $0.060 | $0.066 |
| 8,001+ characters | $0.052 | $0.057 | $0.062 |
Premium Translation · turnaround
| Source characters | Standard | Fast | Express |
|---|---|---|---|
| Up to 1,500 characters | 4 days | 2.5 days | 2 days |
| 1,501–3,000 characters | 5 days | 3 days | 2.5 days |
| 3,001–6,500 characters | 6 days | 5 days | 4 days |
| 6,501–10,000 characters | 8 days | 6 days | 5 days |
| 10,001–15,000 characters | 11 days | 9 days | 8 days |
| 15,001–21,000 characters | 14 days | 12 days | 11 days |
| 21,001+ characters | By consultation | ||
Steps
How it works
- 1
Upload your manuscript
Choose your source text, target journal, plan (Academic or Premium Translation) and turnaround.
- 2
Matched to a translator
A translator who knows your manuscript's field takes it on.
- 3
Translation & editing
After translation, an expert in the same field checks the terms and argument and edits the text.
- 4
Results & re-editing
You receive the translation. Within the period, we'll look again as many times as you need.
Re-editing & guarantee
We look again after delivery
- Unlimited free re-editing for 1 year
- If you're not satisfied with the quality, we'll redo the work or give you a full refund.
FAQ
Frequently asked questions
What people ask most before launch.
Other services
Compare with other services
Choose by how much your manuscript needs.