[논문 리뷰] Say Their Names: Resurgence in the collective attention toward Black victims of fatal police violence following the death of George Floyd

Henry Wu, Ryan J. Gallagher외 8명|arXiv (Cornell University)|2021. 06. 18.

Hate Speech and Cyberbullying Detection인용 수 7

한 줄 요약

이 연구는 2020년 5월 조지 플로이드 살해 이후 흑인 경찰 폭력 피해자들에 대한 온라인 관심이 급증한 현상을 티커 트 데이터를 활용해 분석하며, 리트윗 확산과 집단적 추모의 수준이 사상 초유의 수준에 이르렀음을 보여준다. 이는 #SayTheirNames 담론 전략이 플로이드 뿐 아니라 이전에 잘 알려지지 않은 흑인 피해자들에게도 역사적으로 새로운 관심을 불러일으켰음을 입증하며, 디지털 가시성의 체계적 불평등과 사회정의 운동에서 서사 프레임이 갖는 힘을 드러낸다.

ABSTRACT

The murder of George Floyd by police in May 2020 sparked international protests and renewed attention in the Black Lives Matter movement. Here, we characterize ways in which the online activity following George Floyd's death was unparalleled in its volume and intensity, including setting records for activity on Twitter, prompting the saddest day in the platform's history, and causing George Floyd's name to appear among the ten most frequently used phrases in a day, where he is the only individual to have ever received that level of attention who was not known to the public earlier that same week. Further, we find this attention extended beyond George Floyd and that more Black victims of fatal police violence received attention following his death than during other past moments in Black Lives Matter's history. We place that attention within the context of prior online racial justice activism by showing how the names of Black victims of police violence have been lifted and memorialized over the last 12 years on Twitter. Our results suggest that the 2020 wave of attention to the Black Lives Matter movement centered past instances of police violence in an unprecedented way, demonstrating the impact of the movement's rhetorical strategy to "say their names."

연구 동기 및 목표

• 조지 플로이드 사망 이후 흑인 경찰 폭력 피해자들에 대한 온라인 관심의 규모와 성격을 조사하기 위해.
• 특히 티커 트에서의 사회적 미디어를 통해 #SayTheirNames 담론 전략이 집단적 관심을 어떻게 재편했는지 분석하기 위해.
• 2020년 시위 이후와 이전의 흑인 경찰 폭력 피해자들의 디지털 가시성 수준을 비교하기 위해.
• 소셜 미디어가 체계적 인종차별 서사를 확산시키고 개인 사례를 더 넓은 운동으로 연결하는 데 어떤 역할을 했는지 평가하기 위해.
• 유사한 프로파일을 가진 피해자들 간의 관심 격차를 분석함으로써 온라인 추모의 구조적 불평등을 규명하기 위해.

제안 방법

• 2009년부터 2020년까지 흑인 경찰 폭력 피해자들을 종합적으로 정리하기 위해 Fatal Encounters 데이터베이스를 활용하였다.
• 2014년부터 2020년까지 흑인 피해자들의 이름을 언급한 모든 공개 트윗을 수집하기 위해 티커 트의 디카호스 피드를 분석하였다.
• 특히 플로이드 사망과 같은 핵심 사건 주변에서 트윗 수와 리트윗 확산의 시간적 패턴을 추적하였다.
• 이름이 중복되거나 유명인과 겹칠 경우에 대비해 이름의 의미를 명확히 하기 위한 기법을 적용하였다.
• 총 언급 수, 리트윗 수, 최고점 활동량과 같은 지표를 사용해 주어진 기간 동안의 관심을 정량화하였으며, 플로이드 사망 이전과 이후를 비교하였다.
• 2014년 이후 블랙 라이브스 매터 운동의 추세와 #SayTheirNames 운동의 발전과 연계하여 연구 결과를 해석하였다.

실험 결과

연구 질문

• RQ1 조지 플로이드의 온라인 관심은 다른 주목할 만한 경찰 폭력 피해자들과 비교해 볼 때, 언급 수와 확산 수준에서 어떤가?
• RQ2 플로이드 사망 이후의 2020년 시위가 이전에 잘 알려지지 않은 흑인 피해자들에게 더 높은 관심을 이끌어냈는가?
• RQ3 티커 트에서 #SayTheirNames 전략은 피해자들에 대한 집단적 추모에 어떤 영향을 미쳤는가?
• RQ4 리트윗 확산은 2020년 운동 기간 동안 피해자 이름의 가시성을 어떻게 형성했는가?
• RQ5 온라인 관심의 격차는 미디어 가시성과 체계적 인종차별의 더 넓은 불평등을 어떻게 반영하는가?

주요 결과

• 조지 플로이드의 이름은 한 날 동안 티커 트에서 가장 자주 사용된 개별 어휘가 되었으며, 이는 사전에 대중에게 알려지지 않은 개인 중에서 기록으로서의 기록을 경신한 바이다.
• 플로이드를 언급하는 트윗의 수는 역사적으로 최고치를 기록하였으며, 총 활동량과 감정적 강도 측면에서 모두 최고 수준에 이르렀다. 이는 티커 트 역사상 가장 슬픈 하루로 기록되었다.
• 플로이드 사망 이후, 블랙 라이브스 매터 운동 역사상 어떤 시기보다도 더 많은 흑인 경찰 폭력 피해자들이 지속적인 온라인 관심을 받았다.
• 특히 #SayTheirNames 전략은 아우마우드 아버지와 브레온나 테일러와 같은 피해자들에게도 측정 가능한 관심의 부흥을 이끌어냈다. 이들은 이전에 디지털 가시성이 매우 낮았다.
• 비록 급격한 증가가 있었지만, 대부분의 흑인 경찰 폭력 피해자들은 여전히 온라인에서 최소한의 관심을 받았으며, 디지털 추모의 지속적인 불평등을 보여준다.
• 연구는 관심의 대부분이 원본 게시물이 아니라 리트윗에 의해 이뤄졌음을 발견하여, 네트워크 확산이 공동 기억 형성에 어떤 역할을 하는지 강조한다.