[論文レビュー] Todos estos edificios se hacen de diverso modo que en Europa: Estudio arqueoastronómico de las iglesias jesuíticas de Chiquitos

Alejandro Gangui|arXiv (Cornell University)|Feb 1, 2026

Historical and Architectural Studies被引用数 0

ひとこと要約

この論文は、ボリビアのチキトスにある8つの聖イエズス会教会の空間的方位と9つ目の遺構、計画/地図から10番目を分析し、建築の配向パターンと天文学的影響の可能性を探る。

ABSTRACT

The study of the spatial layout of Christian churches has been of great interest since late Antiquity and the beginning of the Early Middle Ages, and has received a new impetus in recent literature when it was recognized that the orientation of their main axes represents a key feature of their architecture. From the earliest Christian communities, the orientation of the church allowed the faithful to pray facing the east, towards the rising Sun. Several authors were careful to point this out in their writings; in particular, prior to the Council of Nicaea (325 AD), the Apostolic Constitutions indicated: "And let it be, first, the elongated building, with its head facing east". We present a detailed analysis of the spatial orientation of the historic churches located in the Jesuit towns of Chiquitania (Bolivia). We have measured in situ the main characteristics of eight churches currently standing and the ruins of a ninth construction. In all cases, we carry out a thorough survey of the landscape surrounding each church, trying to find some common pattern, possibly astronomical, that explains its orientations. To our list we also add the orientation measures of a tenth church based on work with plans and satellite maps. We complement our data with a detailed cultural and historical study of the characteristics of missionary towns. Unlike the churches of the Guarani towns of the historic province of Paraquaria where the meridian orientations stand out, in the case of the Jesuit churches of Chiquitos, half of the measured constructions show orientations that fall within the solar range, with three churches oriented equinoctially with high precision. We analyze the reasons for these orientations and delve further on the possible relevance that lighting effects could have had for the architects of these churches, which represent true hidden cathedrals in the virgin tropical forest.

研究の動機と目的

• 教会の方位が天文学的パターンと一致するかを調査する。
• チキトス教会がヨーロッパの方位規範とどのように異なるかを評価する。
• 宣教師都市の建築的選択の文化史的背景を提供する。

提案手法

• 8つの現存教会の主な特徴と9つ目の建設遺構の現地測定を実施する。
• 計画と衛星地図に基づく10番目の教会の方位測定を補足する。
• 各教会周辺の風景調査を徹底し、潜在的なパターンや天文学的説明を特定する。
• 宣教都市の特徴の文化的・歴史的研究を含める。

実験結果

リサーチクエスチョン

• RQ1 チキトスの聖イエズス会教会の方位は、太陽域・子午線・分点のいずれかの配向を好むか。
• RQ2 観察された方位を説明する歴史的、照明的、風景的要因は何か。
• RQ3 チキトス教会はパラグアイのグアラニ教会と方位パターンにおいてどう比較されるか。
• RQ4 これらの教会の建築選択を形作る上で、照明効果の役割は何か。

主な発見

• 測定された建造物の半数が太陽域に該当する。
• 3教会は分点に対して高精度で方位している。
• 10番目の教会の方位は現地データを補完するため計画と衛星地図を用いて評価された。
• 研究はミッション都市の文化史的背景を提供し、空間的方位の解釈を補助する。