[论文解读] Analyzing Gender Stereotyping in Bollywood Movies

Nishtha Madaan, Sameep Mehta+4 more|arXiv (Cornell University)|Oct 11, 2017

Media, Gender, and Advertising参考文献 11被引用 9

一句话总结

本文通过自然语言处理（NLP）与计算机视觉技术，对1970年至今的4,000部宝莱坞电影进行了计算分析，量化了剧情、海报和预告片中的性别偏见。研究发现，职业角色、角色核心地位及情感表达方面普遍存在性别差异，同时识别出30部近期突破传统性别刻板印象的电影。

ABSTRACT

The presence of gender stereotypes in many aspects of society is a well-known phenomenon. In this paper, we focus on studying such stereotypes and bias in Hindi movie industry (Bollywood). We analyze movie plots and posters for all movies released since 1970. The gender bias is detected by semantic modeling of plots at inter-sentence and intra-sentence level. Different features like occupation, introduction of cast in text, associated actions and descriptions are captured to show the pervasiveness of gender bias and stereo- type in movies. We derive a semantic graph and compute centrality of each character and observe similar bias there. We also show that such bias is not applicable for movie posters where females get equal importance even though their character has little or no impact on the movie plot. Furthermore, we explore the movie trailers to estimate on-screen time for males and females and also study the portrayal of emotions by gender in them. The silver lining is that our system was able to identify 30 movies over last 3 years where such stereotypes were broken.

研究动机与目标

• 使用计算化的NLP与图像分析技术，定量测量印地语电影中性别刻板印象的存在及其程度。
• 探究数十年来电影剧情、海报与预告片中性别角色的差异化呈现方式。
• 分析不同性别在职业代表性、情感表达与角色核心地位方面的趋势。
• 识别偏离传统性别规范的电影，以揭示媒体中性别表征可能的进步。
• 开发用于识别并最终从媒体叙事与视觉内容中消除性别偏见的工具。

提出的方法

• 使用网络爬虫与NLP流水线，从维基百科提取4,000部宝莱坞电影（1970–至今）的剧情摘要、演员信息与原声音乐数据。
• 应用开放信息抽取（OpenIE）技术，提取与每位角色关联的关系、动词与形容词，实现基于性别的语义分析。
• 基于剧情数据构建语义图，并计算节点中心性，以评估男性与女性角色在叙事中的重要性。
• 使用词嵌入与上下文向量评估语言中的性别偏见，实现了从文本语境中高精度预测性别的能力。
• 分析2008–2017年间的880部电影预告片，提取画面以测量银幕时间，并进行面部情绪识别，评估性别化的情感表达。
• 将电影海报的图像分析与剧情数据相结合，比较宣传材料与叙事内容中的性别表征差异。

实验结果

研究问题

• RQ1 宝莱坞电影剧情中，男性与女性角色的职业角色有何差异？
• RQ2 外貌与行为描述在多大程度上反映了传统性别刻板印象？
• RQ3 从叙事影响力角度看，男性与女性角色在剧情中的核心地位如何比较？
• RQ4 从性别表征与可见度角度看，宣传海报与剧情内容相比有何差异？
• RQ5 在电影预告片中，男性与女性角色的银幕时间与情感表达有何不同？

主要发现

• 男性角色更可能被描绘为具有职业与抱负，而女性角色常通过与男性的关系来介绍（例如‘某人之女’）。
• 高级职业（如医生、商人）主要由男性担任，而女性则更多被分配至低地位角色（如秘书、护士）。
• 从电影剧情中提取的语义图显示，女性角色的中心性较低，表明其在叙事中的重要性低于男性角色。
• 尽管叙事中心性较低，女性角色在电影海报中却具有同等可见度，表明宣传图像与剧情内容之间存在脱节。
• 在预告片中，男性角色的银幕时间显著长于女性角色，且愤怒与攻击性等情绪更常被归因于男性。
• 该系统识别出过去三年内上映的30部突破传统性别刻板印象的电影，表明性别表征正经历缓慢但可测量的转变。