[论文解读] The Dark Souls of Archaeology: Recording Elden Ring

Florence Smith Nicholls, Michael Cook|arXiv (Cornell University)|Apr 22, 2022

Digital Games and Media被引用 5

一句话总结

本文首次对《艾尔登法环》中的玩家生成内容进行了正式的考古学调查，采用比例图等实地调查技术，分析两个游戏场景中的异步消息与血迹幽灵。研究证明，此类方法可揭示社区文化、玩家行为及游戏设计动态，确立了考古游戏学作为研究短暂数字体验的可行方法。

ABSTRACT

Archaeology can be broadly defined as the study and interpretation of the past through material remains. Videogame worlds, though immaterial in nature, can also afford opportunities to study the people who existed within them based on what they leave behind. In this paper we present the first formal archaeological survey of a predominantly single-player game, by examining the player-generated content that is asynchronously distributed to players in the videogame Elden Ring.

研究动机与目标

• 通过考古学视角，探究《艾尔登法环》中玩家行为与社区文化，将玩家生成内容视为物质遗存。
• 开发并应用正式的考古学调查技术——如比例图与情境记录——以适用于数字的、非物质的游戏环境。
• 探讨《艾尔登法环》中异步多人元素（如消息与血迹幽灵）如何作为持久数字世界中的文化遗存发挥作用。
• 通过展示物理调查方法在虚拟空间中的可行性，为考古游戏学贡献方法论创新。
• 为未来对长期演化的数字游戏社区进行纵向与机械化调查奠定基础。

提出的方法

• 在《艾尔登法环》的利姆鲁夫地区选取两个不同的游戏内地点，将其视为考古遗址进行实地调查。
• 采用传统考古记录技术，包括比例图，记录消息与血迹幽灵的空间分布。
• 收集并定性分析现场发现的40条消息与血迹残骸，解读其内容与语境。
• 通过情境分析推断玩家行为，例如从幽灵化身的护甲选择推断玩家行为，以及社区的元游戏实践。
• 应用物质文化研究与文字层叠理论的原则，解读分层、短暂且部分被遮蔽的数字遗存。
• 在原地进行调查，以保留玩家遗存的体验性与环境语境，避免自动化数据采集。

Figure 1. A player-written message. It reads ‘Be wary of dog’.

实验结果

研究问题

• RQ1 传统考古学调查方法如何适应于研究数字游戏世界中短暂的用户生成内容？
• RQ2 通过分析《艾尔登法环》中异步消息与血迹幽灵，能获得关于玩家行为与社区文化的哪些洞见？
• RQ3 消息与幽灵的空间与语境分布如何反映玩家参与及游戏设计的更广泛模式？
• RQ4 数字文字层叠——即分层、短暂且部分被遮蔽的遗存——对游戏考古学解释提出了何种挑战？
• RQ5 在《艾尔登法环》这类长期运行的游戏中，玩家生成内容的构成与性质可能如何随时间演变？

主要发现

• 本研究首次成功将物理考古学调查技术（包括比例图）应用于数字构建的游戏空间。
• 玩家消息常提及如拉尼等热门非玩家角色，表明存在共享的社区元游戏，玩家通过消息对游戏内容进行引导或评论。
• 观察到穿戴后期游戏护甲的血迹幽灵返回早期区域（如艾勒赫教堂），表明即使高级玩家也会重返早期区域。
• 在特定地点死亡的玩家所留下的消息与血迹，揭示了玩家在困难区域中的挣扎与学习模式。
• 调查表明，像《艾尔登法环》这类游戏中异步多人元素虽具数字性与短暂性，却仍可作为持久且具有文化意义的物质遗存。
• 本研究强调了在原地体验对解读数字遗存的重要性，因为自动化数据采集会掩盖语境与体验性洞察。

Figure 2. Several bloodstains in a dungeon.