김은희 교수

최근 다양한 주제 분야의 블로그가 이용자의 정보요구를 충족시켜주는 웹 정보원 중 하나로 활용되고 있다. 본 연구에서는 블로그 페이지의 검색 성능을 향상시키기 위하여 이용자가 부여한 태그 및 트랙백을 이용하여 블로그 페이지의 검색 실험을 수행하였다. 실험을 위해 4,908개의 블로그 페이지와 각 페이지에 트랙백으로 연결된 다른 블로그 페이지의 URL을 수집하였다. 검색 자질로 본문의 용어에 이용자 태그를 추가하였을 경우와 네트워크 중심성 값을 반영하였을 경우 모두 검색 성능이 향상되었고, 본문 용어와 이용자 태그를 검색 자질로 함께 사용하고 여기에 중심성 값을 반영하였을 경우 가장 좋은 성능을 보였다.

本文以汉字教学理论为基礎，考察汉字学习移动应用程序的学习资源，并据此探讨了符合基礎汉语学习应用程序的汉字学习资源设计的基本方向。在习得外语过程中，感官的反应非常重要。尤其是视觉，随着智能产品的开发，人们主动利用时间最长的便是“视觉”。因此，在基礎汉语学习移动应用程序中，设计科学的汉字资源，必须要深入地探讨以“认读”为主的汉字教学法。本文着重讨论以下三点教学法：（1）结合课文及詞彙教学汉字、（2）科学分析汉字结構、（3）掌握基本汉字。

本文通过考察对外汉语教学用基本汉字的相关研究, 以期选定作为第二语言的汉语教学用基本汉字。其选定方法以汉字结构的认知度和字源学习法为基础, 主要提取基础汉语词汇中所使用的独体字, 从而使学习者能够系统地学习汉字和汉语词汇。本文选定了≪基本汉字100字≫。其选定方法如下：首先以≪新汉语水平考试大纲≫一、二、三级词语为基础词汇, 从中抽出参与构词的130个独体字。同时参考学界选择基本汉字的共同原则, 以独体字的构词能力、使用频度、构字能力作为基本选定条件。另外, 还从字源角度考察该独体字有无甲骨文字形, 以便运用字源学习法。≪基本汉字100字≫的确定有利于作为第二语言的汉语教学, 既减轻汉语初学者的汉字学习负担, 同时结合词汇教学, 达到实用的目的。

This study aims to classify the character forms of yu (御) found in jiagubuci (甲骨卜辞) and, based on character form classification, to examine sentence examples (文例) and usages of yu (御) in oracle bone inscriptions. Of the diverse character forms of yu (御) extracted from Yinxu Jiagu Keci Leizuan (殷墟甲骨刻辞类纂), the basic form is ‘午+卩’, a combined form of the phonetic sign ‘ wu (午)’ and semantic sign ‘ jie (卩)’. With findings from original structural semantics for the oracle bone yu (御) and the usage of

Korean Gukja (國字), in general, have originality in the formative aspect of their characters and, along with Gugeumja (國音字) and Guguija (國義字), are classified as “Korean-originated Chinese characters.” This article analyzes two issues discovered during the process of comparative examination of the Gukja characters compiled in The Dictionary for Sino-Korean Words of Korean Origin (1992–1996) and A Study on the Chinese Characters of Korean Origin (2014). Firstly, this article analyzes issues raised

2013年8月19日中国国务院公布了《通用規範漢字表》，此表将为现代中国规範汉字的数量、等级、字形的标准。《通用規範漢字表》正式公布之前，2009年8月12日教育部、国家语言文字工作委员会发布《通用規範漢字表（征求意见稿)》，征求了各界专家以及大衆的建议。征求意见稿中的几个问题引起了争论，如“恢复繁体字”、“异体字转正”、“汉字整形”。本文要考察《通用規範漢字表》的研制过程以及征求意见稿所引起的三个争论，同时探讨《通用規範漢字表》的制订意义。针对如上所述的三个争论，对《通用規範漢字表》的征求意见稿（2009）与国务院公布的文件进行比较分析。

本文通過分析甲骨文羨餘符號(點､ 短橫)的曆時變化, 探討『說文』對小篆的重新分析｡ 甲骨文中有些字形上添加的“點”或“短橫”, 既使不存在也不影響整字的表意功能｡ 因此, 我們把它叫做“羨餘符號”｡ 這些羨餘符號, 經過字形變化, 有的消失, 有的傳承｡ 甲骨文羨餘符號消失的原因如下：(1) 漢字的基本發展規律是簡化, 這些羨餘符號容易被省略｡ (2) 這些符號是當時任意添加的, 作爲構件, 與其他構件相比, 其表意功能並不強｡ (3) “點”或“短橫”是最小的構形單位, 在演變過程中, 點可以變爲線條, 線條可以與其他筆線或構件連接, 因而可以破壞本來的構形理據, 也容易造成形體的混亂｡ 甲骨文羨餘符號能被傳承下來的原因則是：在字形演變過程中, 爲了追求結構的平衡與區別的原因, 或者是與字形內部其他筆線或構件重新組合成爲新的構件｡ ≪說文≫立足小篆的形義系統, 通過對小篆的字形再分析, 向我們提示了漢字構形的理據｡

This dissertation looks at Chinese Linguists' recognition of Hangul, based on the explanation given in the Chinese Linguist introductory books and introductory Comparative Written Linguistics books. Whereas the "language" is supposed to be the main topic in the introductory linguist books, in fact, there is little to no message related to the "language". Even in that little part of the book about the Korean language, it is only stressing the relationship and the effect of the "Chinese Character"

This article examines the configurational attributes of Gukja defined from the analysis of the 2012 Gukja characters compiled in the Hanguk-hanja-jajeon or Dictionary of Korean Chinese Characters 韓 國 漢 字 字 典 in accordance with the theory of Chinese character configuration. The number, functions, and combination patterns of the components constructing a Chinese character constitute the most important attributes in discerning this character. The configurational attributes analyzed in this article

何九盈先生在≪汉字文化学≫一书中专门说明了古代的汉字文化研究。（第一章总论第5节汉字文化研究史）本文是其中的一部分――（一）視文字爲有灵之物, 關乎人事的禍福吉凶。――的韩译本。他在≪汉字文化学≫中阐释汉字文化学这一学科时, 详细说明了汉字文化学的研究方法及内容, 也离析了基本理论。该书征引文献资料丰富, 涉及内容广泛, 是一部颇有学术价值的读物。“由于阶级地位不同, 文化教养不同, 文化心态不同, 个人目的不同, 就产生了各种不同的汉字文化期待视野。有迷信的, 有艺术的, 有政治的, 有学术的, 形成了复杂的汉字文化现象。”本书的“一、古代的汉字文化研究”这一小节通过古代文献内容说明了复杂多样的古代汉字文化现象。本文着重说明因迷信而形成的古代文字忌讳现象, 因此韩译本的题目改为≪从中国古代文献看汉字文化―文灵, 文字的魔力与忌讳≫, 具体分为以下几个部分; 1．地名改字、2．改元用字、3．因讳改字。

本文从汉字研究史的角度考察汉字文化学形成的时代背景和学术背景及其研究成果，并探讨汉字文化研究的现状。汉字文化学出现在二十世纪到二十一世纪的“世纪转换期”，主要受二十世纪八十年代的“文化热”及语言文化学的影响而逐渐形成。在这种时代及学术背景下，汉字研究者着重探讨汉字的本质、价值及应用和现代化等多方面的问题，共同讨论汉字的文化价值和意义，从而建立汉字文化学。此后，汉字研究摆脱汉字本体研究，结合文化、教育、心理、历史、统计、艺术等各个学科领域，形成了“以汉字为核心，以文化为依托的多边缘交叉学科”的汉字文化学。过去汉字文化学的研究成果大体分为以下两种：（1）以汉字形体为主要研究对象的文化研究；（2）对汉字文化进行跨学科研究。虽然汉字文化学已经取得了丰硕的成果，但研究内容偏重于古代。此外，作为一门学科，它的缺欠在于“还没有形成完全成熟的理论体系”。然而这门学科的形成、发展及存在具有自身的意义，它使汉字研究范围从本体论扩张到关系论，將汉字文化研究理論體系化。

女书，作为世界上发现的唯一一种女性文字，它主要流传于湖南南部的江永一带，所以又名江永女书。它是全世界最具性别特征的文字。本文在比较文字学理论基础上考察女书的特点，以《女书基本字表》中收录的398个女书字符为考察对象。通过对女书字符形体结构以及造字原理的分析，我们可以明确女书是由汉字楷体变异而形成的汉字系文字。女书书写呈长斜菱形，左低右高，向左斜。这是女书区别于其他汉字系文字的形体特点。本文依据女书字符的源流将女书分为基本字、派生字两类。女书基本字是借用汉字或由汉字变形而形成的字，女书派生字则是在基本字基础上附加一些区别符号而形成的。此外还有一部分源流不明的女书字符。总体上看，借用汉字或由汉字变形而形成的女书字符大约占50%。有些女书专家认为女书是音节文字，但它与日本假名不同，不是一个完整的音节文字系统。女书是一种由表意文字系统转换为表音文字系统的过渡文字，是表意文字的表音式标记体系。通过女书的形成过程，我们可以发现由表意文字转换为表音文字时出现的各种现象，如形体的简化、字数的减少等。女书主要运用假借方式记录了当地土话（江永方言）。一个女书字符记录与它发音相同或相近的一系列语词，因此出现

Service customers influence service outcomes through their role-play in the service delivery process. As a way of informing customers of their role and motivating them to better play the role, service providers often use auditory announcements. Yet, the issue of how to design an effective announcement for service customers still remains largely under-studied. To fill this gap in the research, the current study examines the impact of humor in a service announcement on customer intention to comply