[논문 리뷰] The Indus Script and Economics. A Role for Indus Seals and Tablets in Rationing and Administration of Labor

Rajesh P. N. Rao|arXiv (Cornell University)|2018. 11. 28.

Indian History and Philosophy참고 문헌 6인용 수 8

한 줄 요약

이 논문은 하라프파에서 발굴된 소형 테이블릿과 도장에 새겨진 인두 문자 문구가 바ter 경제에서 배급 및 노동 관리의 행정 수단으로 기능했다고 제안한다. 메소포타미아와 이집트의 기초 글쓰기 이전의 기업적 제도를 형성하는 데 기여한 프로토엘람어 및 프로토케우니포트 문자 체계와 유사성을 비교함으로써, 도장과 테이블릿이 상품과 노동의 표준화된 배분을 기록하는 데 사용되었음을 주장한다.

ABSTRACT

The Indus script remains one of the last major undeciphered scripts of the ancient world. We focus here on Indus inscriptions on a group of miniature tablets discovered by Meadow and Kenoyer in Harappa in 1997. By drawing parallels with proto-Elamite and proto-Cuneiform inscriptions, we explore how these miniature tablets may have been used to record rations allocated to porters or laborers. We then show that similar inscriptions are found on stamp seals, leading to the potentially provocative conclusion that rather than simply indicating ownership of property, Indus seals may have been used for generating tokens, tablets and sealings for repetitive economic transactions such as rations and exchange of canonical amounts of goods, grains, animals, and labor in a barter-based economy.

연구 동기 및 목표

• 소형 테이블릿과 도장에 새겨진 인두 문자 문구가 경제 행정에서 수행하는 기능적 역할을 조사한다.
• 해독되지 않은 인두 문자의 오랜 수수께끼를 해결하기 위해 실용적인 행정적 기능을 제안한다.
• 인두 도장이 단순한 소유 표시물이라는 전제를 도전하며, 반복적인 경제 거래를 위한 도구라는 점을 제안한다.
• 인두 문자 문구와 알려진 프로토글리프 체계인 프로토엘람어 및 프로토케우니포트 문자 체계 사이의 유사성을 탐구한다.
• 유물 증거를 바탕으로 인두강 유역 문명의 행정 복잡성에 대한 이해를 기여한다.

제안 방법

• 메소포타미아의 프로토엘람어 및 프로토케우니포트 문자 문구와 인두 테이블릿 및 도장을 분석적 비교한다.
• 메도우와 켄요어의 1997년 하라프파 발굴 자료를 바탕으로 소형 테이블릿과 도장의 물리적 특성과 고고학적 배경을 검토한다.
• 다른 고대 경제에서 유사 체계의 알려진 기능을 바탕으로 유추적 추론을 통해 행정적 기능을 추론한다.
• 문구를 토큰 기반 체계와 유사한 표준화된 배급 또는 노동 배분 기록으로 해석한다.
• 기호 표현의 구조적 유사성을 평가하기 위해 계산 및 언어학적 프레임워크를 적용한다.
• 고고학적 자료와 문서학적 자료를 통합하여 인두강 유역 문명의 행정 관행을 재구성한다.

실험 결과

연구 질문

• RQ1 하라프파에서 발굴된 인도된 소형 테이블릿이 인두강 유역 문명에서 배급 배분 또는 노동 배분 기록으로 기능했을 가능성은 무엇인가?
• RQ2 인두 도장의 기호 패턴이 프로토엘람어 및 프로토케우니포트 전통의 행정 기록 체계와 어느 정도 유사한가?
• RQ3 인두 도장이 소유 표시를 위한 것이 아니라, 토큰, 테이블릿, 도장 인장 등을 생성하기 위해 사용되었음을 뒷받침하는 증거는 무엇인가?
• RQ4 인두 문자의 구조가 바ter 경제에서의 표준화된 교환 체계를 어떻게 반영하는가?
• RQ5 테이블릿과 도장에 동시에 인scriptions가 존재하는 것은 인두강 유역 문명의 행정 인프라에 대해 무엇을 시사하는가?

주요 결과

• 하라프파에서 발굴된 인두 문자가 새겨진 소형 테이블릿은 프로토엘람어 및 프로토케우니포트 체계와의 구조적 유사성에 기반해, 배급 또는 노동 행정 기록으로 기능했을 가능성이 높다.
• 스탬프 도장에 동일한 문구가 새겨져 있음에 따라, 도장이 단순한 소유 표시를 넘어서 표준화된 교환 기록을 생성하는 데 사용되었을 가능성이 있다.
• 본 연구는 인두 도장이 상품, 곡물, 가축, 노동 등 다양한 경제 거래의 반복적 수행을 위한 도구로 기능했음을 제안한다.
• 증거는 메소포타미아 및 이집트와 인접한 지역의 완전한 글쓰기 체계가 도입되기 이전에 인두강 유역 문명에서 기업적 제도가 존재했음을 지지한다.
• 이러한 발견은 전통적으로 인두 도장을 단순한 소유 표시물로 보는 시각을 도전하며, 복잡한 행정 체계의 핵심 요소로 도장을 재정의한다.
• 본 논문은 인두 문자가 경제 관리의 프로토글리프 체계의 일부로 기능적 해석이 가능하다는 유력한 해석을 기여한다.