[論文レビュー] How the Voynich Manuscript was created

Torsten Timm|arXiv (Cornell University)|Jul 24, 2014

Intelligence, Security, War Strategy参考文献 3被引用数 6

ひとこと要約

本論文は、ヴォイニチ手稿が自然言語ではなく、構造的で規則に基づくテキスト生成法によって作成されたものであると提唱する。類似した綴りの語を分析することで、著者は一貫した綴りのパターンと音声的ルールを同定し、機械的またはアルゴリズム的プロセスによって生成された可能性の高い構築された書記体系であることが明らかになる。これは、手稿の言語的奇抜さと解読不能性の妥当な説明を提供する。

ABSTRACT

The Voynich manuscript is a medieval book written in an unknown script. This paper studies the relation between similarly spelled words in the Voynich manuscript. By means of a detailed analysis of similar spelled words it was possible to reveal the text generation method used for the Voynich manuscript.

研究の動機と目的

• ヴォイニチ手稿の未知の書記体系と言語の起源を調査すること。
• 手稿のテキストが自然言語の構造に従っているのか、それとも構築されたシステムに従っているのかを特定すること。
• 体系的なテキスト生成法を示唆する語形のパターンを同定すること。
• 手稿が自然で解読不能な言語であるという仮定に疑問を呈すること。
• 語の類似性に関する計算分析を通じて、手稿の言語的奇抜さの妥当な説明を提供すること。

提案手法

• ヴォイニチ手稿内の語の綴りの類似性について詳細な分析を実施した。
• 類似した綴りの語をグループ化し、繰り返し現れるパターンや構造的規則性を同定した。
• 暗号理論と計算言語学の原則を応用して、テキスト生成プロセスをモデル化した。
• 統計的手法とパターンマッチング技術を用いて、語形形成を支配するルールを推定した。
• これらのパターンが手稿の異なるセクションにわたって一貫しているかを評価した。
• 観察されたテキストを模倣できる規則に基づくシステムを提唱した。これは機械的またはアルゴリズム的プロセスに類似している。

実験結果

リサーチクエスチョン

• RQ1 語の綴りに一貫したパターンが存在し、非言語的で規則に基づく起源を示唆しているか？
• RQ2 ヴォイニチ手稿に観察された語形は、構造的なテキスト生成法によって説明可能か？
• RQ3 手稿が自然言語でないという仮説を支持する証拠は何か？
• RQ4 語の綴りの類似性は、潜在的な音声的または語彙的ルールとどのように関連しているか？
• RQ5 どの程度まで、決定論的生成モデルを用いて手稿のテキストを再構築できるか？

主な発見

• 分析により、手稿全体にわたって一貫した綴りのパターンが明らかになり、非ランダムで規則に基づくシステムであることが示された。
• 類似した綴りの語は頻繁に共通の語根や語幹を共有しており、体系的な語形形成プロセスの兆候であった。
• 手稿のテキスト生成方法は、自然言語の進化とは対照的に、機械的またはアルゴリズム的プロセスに極めて類似していた。
• 不規則な語尾や繰り返しパターンといった観察された言語的奇抜さは、構築された書記体系システムと整合的であった。
• この研究は、長年にわたり広く受け入れられてきた「手稿は自然だが解読不能な言語である」という仮定に疑問を呈する。
• 本研究は、ヴォイニチ手稿がおそらく事前に定義された体系的なテキスト生成法によって作成された可能性が高いという強力な証拠を提供した。