[論文レビュー] Toward a New Policy for Scientific and Technical Communication: the Case of Kyrgyz Republic

Nurlan Djenchuraev|ArXiv.org|May 1, 2004

scientometrics and bibliometrics research参考文献 25被引用数 3

ひとこと要約

この政策論文は、キルギス独立国における研究者による科学技術情報（STI）システムへのアクセス制限と国際的可視性の低さという課題に応じ、科学技術情報（STI）システムの近代化を図る統合的枠組みを提言する。紙媒体からの通信から電子的通信への移行と、国家的STIシステムの構築を提唱し、インフラ整備、法制度、教育、国際的連携を柱として、研究の影響力と国際的統合を高める。

ABSTRACT

The objective of this policy paper is to formulate a new policy in the field of scientific and technical information (STI) in Kyrgyz Republic in the light of emergence and rapid development of electronic scientific communication. The major problem with communication in science in the Republic is lack of adequate access to information by scientists. An equally serious problem is poor visibility of research conducted in Kyrgyzstan and, as consequence, negligible research impact on academic society globally. The paper proposes an integrated approach to formulation of a new STI policy based on a number of policy components: telecommunication networks, computerization, STI systems, legislation & standards, and education & trainings. Two alternatives were considered: electronic vs. paper-based scientific communication and development of the national STI system vs. cross-national virtual collaboration. The study results in suggesting a number of policy recommendations for identified stakeholders.

研究の動機と目的

• キルギス独立国における研究者による科学情報へのアクセスの重大な格差を是正すること。
• キルギスの科学的研究成果の国際的可視性と影響力を向上させること。
• 電子的科学的コミュニケーションの台頭に応じた包括的なSTI政策を策定すること。
• 電子的通信と紙媒体通信の両方の科学的コミュニケーションモデルの実現可能性を評価すること。
• 国家的STIシステムの構築と国際的バーチャル共同研究への参加という戦略的選択を評価すること。

提案手法

• アクセス、可視性、インフラ整備に焦点を当てた政策的視点から、キルギス独立国における既存のSTI課題を分析すること。
• 通信網、コンピュータ化、STIシステム、法制度・基準、教育・訓練、ステークホルダー連携の6つの主要構成要素を有する統合的政策枠組みを提言すること。
• 国家的STIシステムの構築と国際的バーチャル研究ネットワークへの参加という2つの戦略的代替案を比較すること。
• 技術的、法的、教育的、制度的次元を統合した多次元的かつ包括的な政策立案アプローチを採用すること。
• ステークホルダー分析とキルギスの科学的エコシステムの文脈的評価に基づいて提言を策定すること。
• 電子的通信が、公平かつスケーラブルな科学的アクセスを実現するための変容的メカニズムとしての役割を強調すること。

実験結果

リサーチクエスチョン

• RQ1 キルギス独立国における研究者が最新の科学的情報をアクセスするにあたり、主な障壁は何であるか？
• RQ2 現在の紙媒体通信への依存が、キルギスの研究の国際的可視性と影響力にどのように制限をもたらしているか？
• RQ3 国家的STIシステムの構築と国際的バーチャル共同研究への参加という選択肢の相対的な利点とリスクは何か？
• RQ4 インフラ整備、法制度、教育、基準といった政策的要素の中で、効果的なSTIシステム改革に最も重要なものはどれか？
• RQ5 発展途上国という文脈において、電子的科学的通信を戦略的に実装するには、どのようにすれば公平なアクセスと長期的持続可能性を確保できるか？

主な発見

• キルギス独立国に在住する科学者たちは、インfra整備と資金不足のため、最新の科学的情報を入手するにあたり顕著な障壁に直面している。
• キルギス研究の国際的可視性の低さは、電子的通信ネットワークへの参加が限定的で、国際的データベースへのインデックス登録が不足していることに起因している。
• 発展途上国にとって、紙媒体通信システムに比べ、電子的科学的通信は、よりスケーラブルでコスト効果的な解決策を提供する。
• 国家的STIシステムの構築は、長期的持続可能性を有する可能性があるが、大規模な投資と調整を要する。一方、国際的バーチャル共同研究への参加は、国際的研究フローへの迅速な統合を可能にする。
• 提言された政策枠組みは、通信網、コンピュータ化、STIシステム、法制度・基準、教育・訓練、ステークホルダー参加という6つの主要構成要素を、包括的改革に不可欠な要素として特定している。
• 本研究は、電子的通信と国際的バーチャル共同研究を重視するハイブリッド戦略が、キルギスにおける研究アクセスと影響力の向上に最も現実的かつ効果的な道筋であると結論づけている。