[論文レビュー] Retour sur les lingots de plomb de Comacchio (Ferrara, Italie) en passant par l'archeometrie et l'epigraphie

Claude Domergue, P. Quarati+2 more|ArXiv.org|May 5, 2006

Maritime and Coastal Archaeology被引用数 4

ひとこと要約

本研究では、イタリア・コマキオで1981年に発掘された102体のローマ鉛塊の起源を、鉛同位体分析と碑文証拠を用いて再評価した。20体の鉛塊の同位体分析から、イベリア半島のカタゴナ＝マサロまたはシエラ・アルマグラエラ（南東スパニッシュ）が鉛の供給源である可能性が示唆されたが、碑文的・考古学的証拠は、カタゴナ＝マサロを最も可能性の高い供給源として支持した。本研究の結果は、ローマ期地中海における鉛貿易の商業ネットワークを明確にした。

ABSTRACT

Up to now the origin of 102 lead ingots of the Comacchio (Ferrara, Italy) relict, found in 1981, has been difficult to solve and different hypothesis have been proposed. Recently 20 representative ingots have been analysed at the European JRC Laboratory of Ispra(Italy) and the lead isotope signature determined. From the performed results we may suggest the ores of Cartagena-Mazarron or Sierra Almagrera (Sud-East of Spain) be the probable lead origin of ingots. Archaeological examination and epigraphic arguments indicate Cartagena-Mazarron as the most probable of the two mine regions. The role of different persons, whose names are reported on the ingots, is discussed under a commercial point of view. We try to understand the commercial travel of the ship and the presence of the ingots in the Nord Adriatic sea.

研究の動機と目的

• 1981年にイタリアのコマキオで発掘された102体のローマ鉛塊の出自に関する長年の不確実性を解消すること。
• 鉛同位体分析を用いて鉛塊の地質的起源を特定すること。
• 鉛塊に刻まれた名前を商業的・物流的文脈の中で解釈すること。
• 鉛塊が北アドリア海に到着した航海ルートを再構築すること。

提案手法

• 20体の代表的鉛塊は、イタリアのイスクラに所在するヨーロッパJRC研究所で鉛同位体分析が実施された。
• 同位体シグネチャは、特にカタゴナ＝マサロおよびシエラ・アルマグラエラを含むイベリア半島の既知の鉱山源と比較された。
• 鉛塊に刻まれた名前の碑文的分析を通じて、貿易ネットワークにおける役割の評価が行われた。
• 考古学的および歴史的データを統合し、鉛塊が北アドリア地域に存在する背景を文脈づけた。
• 科学的データと語学的・歴史的解釈を統合し、商業的役割を評価した。

実験結果

リサーチクエスチョン

• RQ1 鉛塊の同位体組成に基づくと、コマキオの鉛塊の地質的起源はどこか？
• RQ2 イベリア半島の鉱山地域であるカタゴナ＝マサロとシエラ・アルマグラエラのどちらが鉛の供給源として最も可能性が高いか？
• RQ3 鉛塊に刻まれた名前は、貿易に参加した商業的関係者をどのように明らかにしているか？
• RQ4 鉛塊はどのように北アドリア海の海岸に到着したのか？ これはローマ海運貿易ルートにどのような含意をもたらすか？
• RQ5 鉛塊に名前が刻まれた人物たちは、鉛の調達および輸送において果たした役割は何か？

主な発見

• 20体の鉛塊の鉛同位体分析から、鉛鉱石は南東スパニッシュのカタゴナ＝マサロまたはシエラ・アルマグラエラに由来する可能性が高いと示された。
• 鉛塊の同位体シグネチャは、カタゴナ＝マサロ鉱山地域のものと非常に類似しており、最も可能性の高い供給源である。
• 碑文的証拠、特に鉛塊に刻まれた人物の名前は、カタゴナ＝マサロが主な供給源であるという結論を支持している。
• 鉛塊が北アドリア海に存在するという事実は、イベリア鉱山からローマ地中海経済へとつながる海運貿易ルートが存在したことを示唆している。
• 鉛塊に刻まれた名前は、鉛の輸送に参加した商人、監督者、船所有者などの商業チェーンの重要な役割を果たした人物を示している可能性が高い。