エディトリアルリード

この仕事について

Nubint の専門家レビュー・ピアレビュー・校正・翻訳の仕事を率いるエディトリアルリードを探しています。学術レビュアー・ピアレビュアー・翻訳者を見つけて一緒に働き、詳細校正・投稿仕上げ校正とピアレビューの成果物の品質基準とガイドラインをつくり、その基準が守られているかを見守るポジションです。

仕事内容

• レビュー・ピアレビュー・校正・翻訳のガイドラインと品質基準をつくる
• 学術レビュアー・ピアレビュアー・翻訳者の選考とオンボーディング、サンプル課題の評価
• 詳細校正・投稿仕上げ校正・ピアレビューの成果物の品質をサンプルで点検し、フィードバックする
• AI レビューと人によるレビューの役割分担を製品チームと一緒に決める
• 校正・翻訳・レビューはすべて Nubint の AI ツール上で行い、ツールを活用して効率よく作業する

応募条件

• 学術出版・編集・校正の分野で、チームや外部の人材を率いた経験
• 関連分野の修士号以上(博士号歓迎)
• 英語での学術的な執筆に習熟している方
• 基準を文章にまとめ、説明する力

この仕事の魅力

• 新しくつくるサービスの品質基準を一から築けます
• AI と人がともに働く仕組みを自ら設計できます
• リモートで働きます

選考の流れ

1. 01

   応募

   このページのフォームに CV を添えて送信します。

2. 02

   書類選考

   学位・実績・経歴を拝見し、合う方にのみ4週間以内にメールでご連絡します。それまでにご連絡がない場合、今回はご縁がなかったものとお考えください。応募書類は1年間人材プールに保管し、合うポジションができたときにご連絡することがあります。

3. 03

   サンプル課題

   分野に合った短い課題で、実際の仕事を体験していただきます。

4. 04

   契約・オンボーディング

   条件を決め、ガイドラインを一緒に読みながら始めます。